Sbs Spanish - Sbs En Español

Este lunes 8 de diciembre hablamos de los retos emocionales y técnicos de los intérpretes, una profesión fundamental en nuestra sociedad multicultural. Además, conversamos con las creadoras de un karaoke latino que busca crear lazos y combatir la soledad. Y te contamos lo que está ocurriendo con el concurso Eurovisión.

Político australiano, Barnaby Joyce, ha confirmado que se une al partido One Nation tras abandonar a los Nacionales, y en Venezuela muere en la cárcel dirigente opositor al gobierno de Nicolás Maduro. Escucha el boletín de noticias del lunes 8 de diciembre 2025.

En SBS On Demand te recomendamos en diciembre la serie sobre gastronomía y cultura española "Eva Longoria: Searching for Spain" y la película de humor "Nacho Libre". Puedes ver todos estos contenidos de forma totalmente gratuita en nuestra plataforma SBS On Demand.

La intérprete certificada NAATI Cintia Lee describe desde dentro una profesión tan invisible como decisiva: la interpretación. Su trayectoria, los retos emocionales y técnicos del ámbito judicial y sanitario, y la responsabilidad de ser el puente lingüístico en contextos críticos dibujan un oficio exigente, dinámico y profundamente humano.

Uno de los bandicoots más pequeños de Australia se desplaza por el suroeste de NSW por primera vez en más de 150 años, tras la liberación de 20 bandicoots de Shark Bay en el Parque Nacional Mallee Cliffs. La especie se extinguió en NSW a causa de la introducción de felinos y zorros. Descubre esta y otras historias positivas.

Hoy en el programa analizamos la gran especulación que se ha creado alrededor del cometa 3iAtlas, que estará en su punto más cercano a la tierra el próximo 19 de diciembre y que viene de una galaxia diferente a la nuestra. Tenemos la entrevista con el astrofísico Carlos Bacigalupo. Escucha también Pulso Digital y las recomendaciones para ver SBS On Demand.

Australia quedó encuadrada en el Grupo D del Mundial FIFA 2026 junto a Estados Unidos, Paraguay y el ganador del repechaje europeo, en un sorteo celebrado en Washington que también dejó cruces clave para las selecciones hispanas.

3I/ATLAS, el tercer objeto interestelar detectado hasta ahora, llega envuelto en teorías que van desde anomalías científicas hasta la posibilidad de que sea una nave extraterrestre. En medio de esta ola de especulaciones, conversamos con el astrofísico de maxon Australia, Dr. Carlos Bacigalupo, para separar hechos de rumores.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to shout'. - Aprende una nueva expresión y haz que tu inglés suene más natural e interesante. Words We Use es una serie bilingüe que te ayudará a entender expresiones como "to shout".

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for December 5, 2025.

Un encuentro de expertos en Australia analizó por qué la violencia doméstica puede afectar más a personas de comunidades cultural y lingüísticamente diversas. Barreras de idioma, dependencia de visa y normas culturales pueden dificultar pedir ayuda. Juliana Mantilla, de Challenge DV, ahonda en estas cuestiones.

Tasmania aprueba su controvertido estadio de la AFL de 1,130 millones de dólares y que da luz verde a la entrada de los Devils en la AFL y la AFLW. La cuenta atrás para la Copa del Mundo de 2026, arranca este viernes en la ceremonia del sorteo en Washington. Escucha estas y otras noticias de deportes del 5 de diciembre.

Se emite una alerta de ola de calor severa para la mayor parte de Nueva Gales del Sur. Un nuevo ataque de Estados Unidos contra una supuesta narco lancha en el Pacífico oriental, deja cuatro muertos y eleva a 87 el total de fallecidos en operaciones similares. Escucha estas y otras noticias importantes del 28 de noviembre.

Las elecciones presidenciales de Honduras siguen sin un ganador claro tras un escrutinio lento, varias interrupciones del sistema y una diferencia mínima entre Nasry Asfura y Salvador Nasralla.

El gobierno de Estados Unidos anunció la suspensión de solicitudes de residencia, asilo y ciudadanía para ciudadanos de Venezuela, Cuba y Haití, junto con otros 16 países de África y Asia.

Un estudio revela que los estafadores están usando inteligencia artificial para crear mensajes de texto fraudulentos (Scam) utilizando la jerga australiana, con el fin de parecer más convincentes. Entrevista con el experto en cíber seguridad, en Australia, Héctor Terán.

Australia is restricting access to social media accounts for under-16s, and many families are wondering what it means in practice. While the rules place responsibility on tech platforms rather than young people or their parents, the changes may still create stress for teens who rely on social media to stay connected. Find out how the ban will work, why connection still matters, and how experts suggest supporting young people through the transition. - Australia está restringiendo el acceso a las cuentas de las redes sociales a los menores de 16 años, y muchas familias se preguntan qué significa esto en la práctica. Si bien las normas asignan la responsabilidad a las plataformas tecnológicas y no a los jóvenes o a sus padres, los cambios pueden seguir creando estrés entre los adolescentes que dependen de las redes sociales para mantenerse conectados. Descubre cómo funcionará la prohibición, por qué la conexión sigue siendo importante y cómo sugieren los expertos apoyar a los jóvenes durante la transición.

Inmersos en la aplicación de la ley que prohíbe a los menores de 16 años acceder a redes sociales, conversamos con la artista, Lola Ortiz, sobre el valor de la sobremesa, la conexión en persona, la identidad y la memoria a través de algo tan cotidiano y profundo como la comida.

En deportes del 4 de diciembre de 2025 destacamos la goleada del Real Madrid al Athletic de Bilbao a domicilio con un Kylian Mbapé estelar. Además, Carlos Alcaraz está de vacaciones aunque pronto comenzará su puesta a punto para la primera gran cita de la temporada: el Abierto de Australia.

Comienza la cuenta regresiva para la prohibición de redes sociales a menores de 16 años en Australia, expertos nos explican cómo puedes ayudar a tus hijos. Además, analizamos cómo la violencia doméstica afecta de manera única a las comunidades cultural y lingüísticamente diversas en Australia. Esto y más en nuestro programa del jueves 4 de diciembre.