French-canadian Legacy Podcast

We're joined by Melody and Daniel, two of the people behind the Young Franco-American Summit to get behind the scenes stories and a recap of how this years event went and what we can expect next year! Join the YFAS Discord - https://discord.gg/Kutt32DcnV Follow Monderne Francos - https://modernefrancos.com/ Watch Dawson - https://www.youtube.com/channel/UCF__6K2ZVXe5qTLEPJe-RmA Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

This week's episode was recorded live at the 2022 NH PoutineFest. We talk to guests and venders and a few friends of the podcast too. We hope you'll enjoy this fun episode! NH PoutineFest Links - Website - https://www.nhpoutinefest.com/ Facebook - https://www.facebook.com/NHPoutineFest Instagram - https://www.instagram.com/nhpoutinefest/ Venders - UNH French Club - https://wildcatlink.unh.edu/organization/frenchclub Richelieu Club Nashua Mission 22 - https://mission22.com/ Holy Moly Snacks - https://www.holymolysnacks.com/ Bite me Kupcakez – https://www.bitemekupcakez.com/ CRÉMEUX French Pâtisserie - https://www.cremeuxfrenchpatisserie.com/ Matt Provencher - https://osteaksconcord.com/ Hot Mess - https://www.facebook.com/goeycheese/ Foundry - http://www.foundrynh.com/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is here with the news and then Mike lets you know about the next two weeks of episodes! Hope you enjoy!! 11/1/22 - NH PoutineFest Interviews 11/8/22 - NH PoutineFest & YFAS Wrap-Up NH PoutineFest Links - Website -https://www.nhpoutinefest.com/ Facebook - https://www.facebook.com/NHPoutineFest Instagram - https://www.instagram.com/nhpoutinefest/ News Links - Articles: Help the Franco-American Digital Archives raise $15,000! https://francoamericandigitalarchives.org/support Events: November 3rd, from 7:00pm to 8:30pm, Holiday Food Traditions of Franco-Americans w/ Renee McMaster and Nathalie Hirte: https://facnh.com/events/holidayfoods/ November 8th, from 9:00am to 11:00am, L’Eclectic Coterie at Barnes and Noble in Nashua, NH: https://facnh.com/events/leclectic-coterie-2022-11-08/ November 10th, 6:30pm to 7:30pm, Book launch for Dana Murch’s The ancestors and Descendants of Daniel F. Thibodeau and Rebecca Jandreau: https://www.umfk.edu/event/book-launch-for-dana-murchs-the-ancestors-and-

Here is the final Episode of The Lacroix Library. Thank you Patrick for all the work you did on this project and thanks for the recommendations you've made. You're welcome back whenever you want!! French-Canadian Beginnings in an American Community - Lowell by Frances H Early - https://spectrum.library.concordia.ca/id/eprint/3320/1/NK46643.pdf Follow Patrick's Blog - http://querythepast.com/ Follow Patrick on Twitter - https://twitter.com/querythepast Acadian Archives Website - https://www.umfk.edu/offices/archives/ Acadian Archives Facebook Page - https://www.facebook.com/acadianarchivesumfk/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is here with a news only episode of the podcast this week. Upcoming Podcast Schedule - October 11th - FCL News only October 18th - Final Lacroix Library Episode (

The political season is continuing in the States but it's also happening north of the border and this week we're join by City Councillor candidate Stéphanie Plante. She's a candidate in ward 12 Rideau-Vanierof Ottawa. A lot of the issues she talks about relates to many you hear in our towns. We're honored to have Stéphanie on the show and we hope you enjoy it too!! To learn more about Stéphanie - https://stephanieplante.ca/ Follow Stéphanie on Twitter - https://twitter.com/specialballot Follow Stéphanie on Instagram - https://www.instagram.com/sixuntrois/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is at the news desk to let you know about all the news that is right for you, then we have the penultimate trip into The Lacroix Library and finally Jesse will let you know about next week's quest Stéphanie Plante. Enjoy!! Find out more about Stéphanie's campaign - https://stephanieplante.ca/ Lacroix Library - First Franco - https://secure.touchnet.com/C22921_ustores/web/product_detail.jsp?PRODUCTID=2746&SINGLESTORE=true FCL News Links - Articles: Canada to drop vaccine requirement and ArriveCAN app to cross the border: https://ca.news.yahoo.com/were-in-a-different-era-expert-says-its-time-to-scrap-vaccine-requirements-for-travellers-210512861.html Daughter of the King sequel, Daughter of the Shadows, coming in March 2023. Check out Kerry Chaput’s website to keep up-to-date: https://www.kerrywrites.com/kerrychaputbooks La Force de Montreal, up-and-coming Hockey Team: https://www.ledevoir.com/sports/750807/l-equipe-de-hockey-feminin-de-montreal-sera-la-force Job Opportunity at UMaine: https:

We're joined this week by Daniel Moreau & Melody Desjardins to talked about the second year of the Young Franco-American Summit. You'll learn about how it came to be, last year's event and what to look forward to the event, this year taking place in Manchester, NH on October 15th. RSVP to the Young Franco-American Summit - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf8o8sjnrXgp6A6lzPBMcLIJN1WUXvL1yP_DK8DGsHHOj-yJg/viewform Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is back at the news desk and then we enter the Lacroix Library once more! Jesse will let you know about next week's exciting episode about the Young Franco-American Summit with special guests Daniel Moreau & Melody Desjardins. The bonus question is a little different this time. Melody wants to know the "right' way to pronounce Poutine. Let us know in the comments how you say it! RSVP to the Young Franco-American Summit - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf8o8sjnrXgp6A6lzPBMcLIJN1WUXvL1yP_DK8DGsHHOj-yJg/viewform Short History of Quebec (4th Edition) - https://www.mqup.ca/short-history-of-quebec--fourth-edition--a-products-9780773534407.php?page_id=73& News Links - Articles: Finding Academic Acadian Research on Social Media: http://francoamerican.bdnblogs.com/2022/09/08/franco-american-news-and-culture/finding-academic-acadian-research-on-social-media/ Building Better History: http://querythepast.com/building-better-history/ Events: September 14 at 6:30pm, French All Around Us, Meet the

Last month we had Steve Edington on to talk about Lowell Celebrates Kerouac. This week we're honored to take a deeper dive into the Franco-Americans of Lowell with Suzanne Beebe, a member of the Lowell Franco-American Day Committee. Lowell Franco-American Day Committee web site - https://francolowellma.wordpress.com Franco Festival facebook page - www.facebook.com/LowellFrancoAmericanWeek "St. Jean Baptiste Church — A Video Memoir - https://www.youtube.com/watch?v=5gUaftP-sEw “Lowell’s Historic Cathedral” (make sure you click on the virtual tour buttons) - https://www.lowellshistoriccathedral.com Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is back at the news desk and then Patrick shares another book to add to your library. Do to a tech issue we won't have an audio preview for next week's guest but the bonus question is here. Suzanne Beebe joins us next week to take a deeper dive into Lowell and Jack Kerouac. We hope you tune in next week! American Ghosts by David Plante - http://www.beacon.org/American-Ghosts-P569.aspx News Links - Articles: Governor Mills visits the Fort Kent Acadian Archives: https://www.maine.gov/governor/mills/news/fort-kent-governor-mills-and-maine-state-library-announce-two-initiatives-preserve-acadian Debating Emigration in Ottawa: 5 Takeaways: http://querythepast.com/emigration-from-canada/ Podcasts: Le Café Show w/ guest Patrick Lacroix: https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/le-cafe-show/episodes/647182/rattrapage-du-jeudi-11-aout-2022 Buy “Tous Nous Serait Possible” here: https://www.decitre.fr/livres/tout-nous-serait-possible-9782763754871.html Franco-American Pathways, Episode 11; M

While at an event Jesse was able to see a section of an upcoming documentary and today we're lucky enough to talk to that filmmaker. Brian Hawkins is working on Toujours Icitte a documentary about the folklore of the Missouri French Creoles. They'll talk about that area and the process of bringing these tales to life in animation. Brian's Website - https://brianhawkinsartist.com/ Learn more about Toujours Icitte - https://www.documentaries.org/toujour... Brian's Vimeo - https://vimeo.com/brianhawkinsartist La Vieille Femme Qui Lave - https://brianhawkinsartist.com/La-Vie... Follow Brian on Instagram - https://www.instagram.com/braienshoki... Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody let's us know about all the news and events and then we return to the Lacroix Library. Jesse will give us a preview of next week's episode with Filmmaker Brian Hawkins. This week's bonus question is a good one. We hope you enjoy it and will tune in next week for the full episode! Visit Brian's Website - https://brianhawkinsartist.com/ Camille Lessard-Bissonnette: The Quiet Evolution of French-Canadian Immigrants in New England - https://books.google.com/books/about/Camille_Lessard_Bissonnette.html?id=lalcAAAAMAAJ News Links - Articles: Franco-American Collection welcomes USM President Jacqueline Edmondson: http://francoamerican.bdnblogs.com/2022/08/03/franco-american-news-and-culture/franco-american-collection-welcomes-usm-president-jacqueline-edmondson/ Lafayette Trail marker in Biddeford: http://francoamerican.bdnblogs.com/2022/08/09/franco-american-news-and-culture/lafayette-trail-marker-in-biddeford/ Pumpkin Racing: https://facnh.com/pumpkin-racing/ A Complete 180? Webster-Ashburton in Hin

This week we're honored to have Steve Edington on the show to talk about Jack Kerouac. As Steve says in the episode, "If you've only read 'On the Road'...then you don't know Jack." You'll also learn about the annual "Lowell Celebrates Kerouac" festival happening in October. Enjoy! Lowell Celebrates Kerouac - https://lowellcelebrateskerouac.org/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

It was Melody's Birthday this weekend, Bonne fête Melody, so we gave her the week of. So Patrick starts off the episode talking about "The Land in Between: The Upper St. John Valley, Prehistory to World War I". Then Jesse lets you know about next week's episode with Steve Edington. The Land in Between: The Upper St. John Valley, Prehistory to World War I - https://books.google.com/books/about/The_Land_in_Between.html?id=x1dhPgAACAAJ Lowell Celebrates Kerouac! Website - https://lowellcelebrateskerouac.org/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

We hope you enjoy our second show in French! Jesse is joined by friend of the show and number one Cleveland fan Luc Trépanier. They'll talk about the amazing Facebook group Rêve de Gagnon. They'll also talk Music, Baseball and of course Cleveland Ohio. Join the Le rêve de Gagnon Facebook group - https://www.facebook.com/groups/256162952081648 Check out Luc's YouTube Channel - https://www.youtube.com/channel/UCyaw1-qjpwgRqKnr5QrFtSw/videos Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

We're back from our break. Melody is here with news and events and then we step back into the Lacroix Library and then Jesse give a preview of next week's episode with friend of the podcast Luc Trépanier. Next week is our second episode in French, so Jesse's preview is also in French. Enjoy!! Join the Le rêve de Gagnon Facebook group - https://www.facebook.com/groups/256162952081648 Look for Les Franco-américains: 1860-1980 (Modernités XIXe-XXe) (French Edition) in your favorite local or used bookstore! News Links - Articles: Franco-Americans Need To Tell Their Own Stories: http://frenchnorthamerica.blogspot.com/2022/06/franco-americans-need-to-tell-their-own.html Those Other Franco-Americans: New Bedford, Part 1: http://querythepast.com/other-franco-americans-new-bedford-part-1/ Review: Schubert, The Lamoille Stories: http://querythepast.com/review-schubart-lamoille-stories/ Simple Outfits Inspired by Saint-Jean-Baptiste: Wear Blue and White!: https://modernefrancos.com/outfits-inspired-by-saint-j

This week we're joined by author David Vermette. He was one of the first guests to come on the show and we're happy to have him back once again. This week's episode is an interesting one because Jesse and David will be talking about who tells our story. Follow David's Blog - https://frenchnorthamerica.blogspot.com/ Buy his book - https://www.barakabooks.com/catalogue/a-distinct-alien-race/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast

Melody is here with all the news and events that everyone should be following, then we venture back into the Lacroix Library and Jesse is here to tell you about next week's episode. Follow David's blog - https://frenchnorthamerica.blogspot.com/ Lacroix Library link - https://digitalrepository.salemstate.edu/handle/20.500.13013/52 News Links - Articles: Acadian Archives: New Books in Our Collection: https://www.umfk.edu/archives/blog/new-books-in-our-collection/ The Acadian Landing Monument at 100: https://www.umfk.edu/archives/blog/acadian-landing-monument/ The Clever Woman: A French-Canadian Folk Tale: http://querythepast.com/clever-woman-french-canadian-folk-tale/ Biddeford’s La Kermesse returns June 23-26: http://francoamerican.bdnblogs.com/2022/06/18/franco-american-news-and-culture/biddefords-la-kermesse-returns-june-23-26/?fs=e&s=cl YFAS Donor List Announcement Events: June 23-26, La Kermesse Franco-Americaine Festival: https://www.lakermessefestival.com/ June 26, Winooski, Vermont Fr

This week we're excited to finally have PSU Professor of French Dr. Katharine Harrington. This episode has been a long time coming because Dr. Harrington has been working for awhile doing amazing things. Jesse will talk to her about the many projects she's evolved in. Thanks for coming on the show and we hope everyone enjoys this episode!! PSU Staff Page - https://www.plymouth.edu/faculty-staff/faculty-staff/faculty-profiles/katharine-n-harrington/ Follow Dr. Harrington on twitter - https://twitter.com/knharrington Bienvenue NH - https://www.bienvenuenh.org/ Writing the nomadic experience - https://rowman.com/ISBN/9780739175712 American Counsel of Quebec Studies - https://acqs.org/ American Assoc of French Teachers - https://frenchteachers.org/ Don’t forget to check out our Patreon for extra bonus content and a way to support the show - https://www.patreon.com/fclpodcast Check out our merch on Teespring – https://www.teespring.com/fclpodcast