Sbs Portuguese - Sbs Em Português

“Isto é o mais perto que alguém consegue estar de um concerto de Linkin Park com os membros originais.” As palavras são de André Rocha Pinto, a propósito de Hybrid Theory, a banda de tributo aos Linkin Park, que esteve em tour pela Austrália na última semana. Apesar do nome internacional, os seis artistas por detrás da mesma são portugueses. Já André é natural de Aveiro e vive na Austrália há 8 anos. André ouviu pela primeira vez Hybrid Theory em Portugal, mas esta foi já a segunda vez que os ouviu em Sydney. Neste episódio, entre outras curiosidades, este fã incondicional de rock conta que são inúmeras as parecenças entre o vocalista de Hybrid Theory, Ivo Rosário, e o vocalista dos Linkin Park, Chester Bennington. Para ouvir, clique no botão ‘play’ desta página.

Ataque de tubarão provocou duas vítimas, uma delas mortal. Os dois turistas suíços, de pouco mais de 20 anos, foram atacados na Kylie's Beach, na região norte de Nova Gales do Sul. Lilie James foi assassinada pelo ex-namorado numa escola privada, em Sydney. Os pais da jovem de 21 anos apelam a que a Austrália inicie um debate e tome medidas sérias para travar a violência contra as mulheres. O ex-presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, iniciou o cumprimento da pena de prisão de 27 anos e 3 meses esta terça-feira, 25 de novembro. Portugal sagrou-se pela primeira vez Campeão Mundial de sub-17, ao vencer a Áustria por 1-0 na final disputada em Doha.

Conversamos com o cientista social Thiago Nascimento da Silva, professor de Política na Australian National University, e com Alexandre Fleck Brandão, professor de Direito da UNSW, sobre a prisão do ex-presidente brasileiro. Os dois ressaltam a fartura de provas apresentadas no processo. Alexandre aponta que prisão domiciliar só pode ocorrer depois de relaxada a prisão preventiva por tentativa de violação da tornozeleira. Thiago discute quem herdará o capital político anti-Lula no país.

O programa que foi ao ar em rede nacional ao vivo pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. A prisão do ex-presidente do Brasil, Jair Bolsonaro: conversamos com Thiago Nascimento da Silva, cientista social da ANU, sobre o impacto para o cenário político do país, faltando menos de um ano para as eleições presidenciais. Outros destaques: O que é o direito nativo à terra, ou "native title", na questao indígena australiana? Explicamos. Falaremos também sobre a Copa do Mundo de vôlei de praia disputada em Adelaide. Carol Solberg e Rebecca garantiram a única medalha brasileira, de bronze.

Em evento em Camberra, Albanese justifica para adolescentes a proibição de redes sociais para menores de 16 anos. Especialistas criticam a reforma da lei ambiental da Austrália promovida pelo governo. Após cortes no CSIRO, Chefe do Tesouro nega haver meta de redução de funcionários públicos. O desenho Bluey é premiado com um Emmy Internacional em Nova York.

A música brasileira invadiu a Conferência FECCA 2025, nossa conversa com Douglas Santos e Pedro Araújo, da banda de forró Kangaroots sobre música, cultura brasileira, inclusão e comunidade.

A saúde e o bem-estar das comunidades multiculturais mais jovens na Austrália. Como construir espaços mais inclusivos, saudáveis para quem está começando uma nova vida por aqui? Conversamos com Ranielson Santana, presidente da BASA (Associação Brasileira da Austrália do Sul), Patrícia Alves de Araújo, coordenadora do Projeto Multicultural no Northern Grampians Shire Council e Junior Melo, do Centro Esportivo para Jovens Multiculturais (CMSport).

Três vozes femininas; Silvia Renda, presidente da Presidente da Associação de Mulheres Portuguesas na Austrália (PAWA), Alba Chliakhtine, diretora da Abrisa (Associação de Brasileiros em VIctoria) e Andrea Pereira Rabelo, especialista na área de Cuidados aos Idosos, falam sobre o que significa cuidar da saúde e envelhecer com dignidade, equilíbrio e pertencimento em um país diverso como a Austrália. Direto da Conferência Nacional de Saúde e Bem-Estar Multicultural 2025.

A dupla feminina foi a que chegou mais longe na competição entre os brasileiros. Solberg usou o discurso após a vitória para celebrar a prisão do ex-presidente Jair Bolsonaro. Em quadra, conversamos com o técnico brasileiro Lucas Palermo, campeão olímpico em 2024 e atual treinador das duplas femininas dos Países Baixos. Ele elogia a estrutura de Adelaide para sediar a competição, e diz que a sazonalidade é um fator pela fase mais baixa do vôlei do país nos últimos anos.

O ex-presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, admite ter usado um ferro de solda com o intuito de soltar a tornozeleira eletrónica. A Austrália responsável por conduzir as negociações preliminares da COP-31, em conjunto com os países do Pacífico. Cidadãos estão a ser alertados devido ao ciclone tropical Fina, que se desloca para oeste, após ter afetado comunidades no Território do Norte. Na Fórmula 1, os pilotos da McLaren, Lando Norris e Oscar Piastri, foram desclassificados do Grande Prémio de Las Vegas mais de quatro horas após o final da corrida.

Austrália desistiu de sediar a COP31 em 2026, reconhecendo a Turquia como anfitriã da conferência climática da ONU. Lara Gonçalves realizou o sonho de viver em Tóquio, e conta como enfrenta os desafios da vida no Japão. No Alentejo, abre o primeiro e maior santuário de elefantes da Europa. Em Lisboa, o arquiteto Álvaro Siza e o fotógrafo Duccio Malagamba lançam 'Before e After', livro que une fotos e desenhos de 20 obras icónicas do grande arquiteto.

'Before After, Antes, Depois' é o titulo de um livro sedutor que em 312 páginas nos põe a contemplar o dialogo entre o traço e os o de um mestre arquiteto e escultor, Álvaro Siza Vieira e as fotografias do de um arquiteto que escolheu a fotografia, Duccio Malagamba.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - A Austrália é conhecida em todo o mundo pela rica e diversa cultura dos Povos das Primeiras Nações Australianas. Mas, quando se fala em direito nativo à terra, continua a impor-se a pergunta sobre o que significa realmente. O que é, então, o direito nativo à terra, ou "native title"? E como surgiu?

O governo federal australiano abandonou a candidatura para sediar a conferência climática das Nações Unidas em 2026, COP31, reconhecendo a Turquia como país-sede. Chris Bowen, Ministro da Mudança Climática, conseguiu fechar um acordo em que a Austrália, ele na verdade, será o Presidente das Negociações entre os 200 países.

Primeiro-ministro Anthony Albanese encontra-se na África do Sul a propósito da cimeira do G20. Meteorologistas preveem que o ciclone Fina volte a ganhar força à medida que avança em direção à região mais a norte do Território do Norte. Polícia do Território da Capital Australiana apresentou desculpas a adolescente aborígene que foi expulso e detido, por lapso, de um autocarro, em Camberra. Incêndio sobressaltou ontem os participantes da 30ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP30) na Zona Azul do parque da cidade, em Belém, Brasil.

Já se perguntou como a natureza produz alimentos — sem esforço, em perfeito equilíbrio? Esse é o poder da agrofloresta sintrópica — onde o solo se regenera, os ecossistemas se restauram e a abundância retorna.

A Dra. Anne Poelina é uma guardiã tradicional Nyikina Warrwa, do norte da Austrália, e presidente do Martuwarra Fitzroy River Council. Aqui ela compartilha sua missão simbólica e espiritual: levar um pouco das águas do rio Martuwarra até a Amazônia, e, com a permissão dos povos indígenas brasileiros, devolver ao seu território Martwara uma pequena porção das águas amazônicas e assim proporcionar um encontro de memórias entre dois grandes rios.

O ciclone tropical Fina pode atingir o Território do Norte na sexta-feira, aponta o serviço metereológico australiano. Polícia Federal emite alerta para que estudantes internacionais em vias de retornar para casa não vendam contas bancárias e documentos a golpistas. Relações Públicas do príncipe saudita, Cristiano Ronaldo é convidado de Trump para jantar na Casa Branca. No Brasil, Daniel Vorcaro, dono do banco Master foi preso por suspeita de crimes contra o sistema financeiro nacional.

O programa que foi ao ar em rede nacional ao vivo pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Para a série Virada Verde, conversamos com o empresário e agricultor brasileiro Thiago Barbosa, radicado em Byron Bay, fundador da Syntropic Solutions. Ele é um dos principais nomes na disseminação na Austrália da agricultura sintrópica, um sistema que imita os processos da própria natureza. De Portugal, com foco no meio ambiente, uma nova usina dessalinizadora começará a ser construída ano que vem no distrito de Setúbal. A história da portuguesa que vivia há 57 anos nos Estados Unidos que foi deportada para os Açores pelas forças de Donald Trump. Também relembraremos Jards Macalé, o inovador músico brasileiro, morto aos 82 anos esta semana.

Contaminação de amianto em areia colorida usada por crianças causa fechamento de escolas no ACT e Brisbane, e alertas na Austrália do Sul. Número de apreensão de armas cortantes em Victória aumenta 50% em um ano, informa polícia. No futebol, Portugal goleia a Arménia por 9-1 e está apurado para o Mundial de 2026. No Brasil, PIX completa cinco anos como sistema líder de pagamentos e amplia inclusão financeira.