Sbs Spanish - Sbs En Español

Programa 23/01/26: Hoy hablamos de las próximas elecciones presidenciales en Costa Rica, en donde las encuestadoras anticipan el triunfo de la candidata del oficialismo. Además, te compartimos la historia del chef ecuatoriano Joao Bonilla Jong, quien nos habla sobre la gastronomía ecuatoriana en Australia. Y te contamos sobre un nuevo enfrentamiento entre los gobiernos de Ecuador y Colombia.

Noticias deportivas 23/01/2026: Los españoles Jaume Munar y Paula Badosa y el argentino Sebastián Báez quedan eliminados del Abierto de Australia. El Lyon y del Aston Villa se clasifican a Octavos de final de la European League.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for January 23, 2026.

A semanas de las elecciones presidenciales en Costa Rica, las encuestas de la Universidad de Costa Rica y OPol Consultores colocan a Laura Fernández al frente de la intención de voto, con posibilidades de ganar en primera vuelta. Escucha el análisis con una experta.

Boletín de noticias viernes 23/1/2026: La líder liberal Sussan Ley dice que la Coalición sobrevivirá tras la retirada masiva de diputados del partido nacional. La policía chilena detiene a un tercer sospechoso por presuntamente haber iniciado de forma intencional los incendios forestales. Escucha estas y otras noticias.

Ante la imposición de la medida arancelaria, Colombia ha anunciado la suspensión de la venta de energía a Ecuador.

La rapera indígena mexicana Mare Advertencia llegará por primera vez a Australia para presentarse en el Festival de Sídney 2026. En entrevista con SBS Audio, la artista zapoteca habla sobre identidad, migración y el hip-hop como herramienta política y de memoria.

Australia recuerda a las víctimas del atentado de Bondi con un día nacional de luto, tras la aprobación en el Parlamento de leyes que endurecen el control de armas y refuerzan la acción contra el discurso de odio y los grupos extremistas. Las reformas han provocado una fuerte crisis en la Coalición opositora. El experto en seguridad César Álvarez analiza el alcance de algunas de estas medidas.

January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - El 26 de enero es una de las fechas más debatidas de la historia de Australia. A menudo descrito como el cumpleaños de la nación, el día no marca ni la fundación formal de la colonia ni la creación de la Commonwealth. Por el contrario, refleja una historia estratificada moldeada por la colonización, las decisiones políticas y la continua resistencia de las Primeras Naciones. Comprender lo que realmente ocurrió el 26 de enero revela por qué la fecha se vive de manera tan diferente en todo el país.

El tenista Davidovich señaló a una parte del público que trató de desestabilizarlo durante su largo partido de cinco sets ante Opelka. Escucha la actualidad deportiva de este jueves 22 de enero 2026.

Programa 22/01/26: Analizamos la política australiana tras la aprobación de leyes más estrictas sobre armas y delitos de odio, en respuesta al atentado de Bondi, y la ruptura que provocaron en la coalición. Además, hablamos del significado del Día de Australia, el 26 de enero, y de los deportes destacados.

El futuro de la coalición está en duda, luego de que el partido de los Nacionales renunciara por diferencias en la aprovacion de las leyes contra el discurso de odio. Escucha la actualidad informativa de este jueves 22 de enero 2026.

En SBS On Demand te recomendamos en enero la disparatada serie de humor española "Déjate ver" y el premiado drama "La ballena". Puedes ver todos estos contenidos de forma totalmente gratuita en nuestra plataforma SBS On Demand.

Un reciente estudio elaborado por la Universidad de Ankara, Turquía, y publicado en la revista Ethology encontró que los gatos emiten maullidos con más frecuencia cuando interactúan con el sexo masculino. Escucha esta y otras noticias curiosas.

A poco más de un mes de la entrada en vigor de la primera prohibición de redes sociales del mundo, jóvenes, familias y expertos en Australia comienzan a evaluar sus efectos. Mientras algunos adolescentes pasan más tiempo fuera de la pantalla y retoman actividades creativas y sociales, otros expresan preocupación por la pérdida de vínculos construidos en línea.

Programa 21/01/26: Tras un mes de la prohibición de redes sociales a menores de 16, te traemos reacciones de familias y profesionales. Chile enfrenta una catástrofe por los incendios que dejan 20 muertos, más de 7,200 damnificados, 50,000 evacuados y 590 viviendas destruidas en el centro-sur del país.

Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Los atletas indígenas australianos llevan mucho tiempo inspirando a la nación, uniendo comunidades y dando forma a nuestra identidad. El atleta olímpico Kyle Vander-Kuyp y la guardameta de Matildas, Lydia Williams, son dos de esos deportistas indígenas que han dado forma a nuestra identidad nacional. Sus historias muestran el poder del deporte para fomentar la inclusión, la igualdad y el orgullo de las generaciones futuras.

Boletín 21/01/26: El primer ministro australiano afirmó que el Parlamento ha aprobado las reformas más rigurosas contra el odio y sobre armas de fuego en la historia de Australia. Por otra parte, gobierno estadounidense dice que su plan para Gaza cuenta con amplio respaldo internacional, y Venezuela recibe primeros ingresos por venta de petróleo a EE.UU.

Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Conectarse con la Australia indígena puede resultar abrumador para un recién llegado al país. Entonces, ¿por dónde empezar? Le preguntamos a Shannan Dodson, una mujer Yawuru y directora ejecutiva de la Fundación Healing, sobre formas sencillas de acercarse a los asuntos de las Primeras Naciones y a las personas de tu comunidad local.

Chile enfrenta una catástrofe forestal que ya deja 20 muertos, más de 7,200 damnificados, 50,000 evacuados y 590 viviendas destruidas por los incendios desde el fin de semana, principalmente en las regiones de Biobío y Ñuble, en el centro-sur del país suramericano, a unos 500 kilómetros de Santiago.